From: James Whitfield <j.whitfield@northwind-paper.example.org>
To: Saeki <saeki@harukaze-bungu.example.com>
Date: 2026-10-24 02:10
Subject: Delivery update for PO HZ-0917

Dear Saeki-san,

Thank you for your order HZ-0917 (Kraft notebook A5, 600 units).
I am sorry to tell you that the shipment will be five days late, moving from 30 October to 4 November, because our binding line is under maintenance.

If that timing is difficult, we can offer our Recycled notebook A5 (item RN-205) instead. It has the same size and price, and it can ship on schedule.
Please let us know which you prefer by Wednesday.

Best regards,
James Whitfield
Sales, Northwind Paper Co.
